(♪)//348 (＊☉౪ ⊙｡)⌒☆+ﾟ

 Hi again!

また会ったね！

It's been a crazy week. It started snowing all of a sudden! More than once!

クレイジーな一週間だった。 突然雪が降り始めました！ 一回以上！

While the rest of the world was getting snowstorms, we thought it wouldn't come here but it did! It's all already gone but it was enough for a snow day for Hubs. Which was nice so we could spend the day together.

世界の他の地域が吹雪いている中、ここには吹雪は来ないと思っていましたが、吹雪きました。 もうすっかり消えてしまいましたが、ハブスにとっては雪の日には十分でした。 一日を一緒に過ごすことができてよかったです。

On the first snow day, we got Pizza Hut! I don't know why but I really wanted pizza w

初雪の日、ピザハットを買いました！ なんだか分からないけどピザが食べたかったw

I recently got some interesting gets too!

私も最近面白いものをゲットしました！

My coworker told me about some of the hair products she uses so I bought a few to try. They're CF (Lucky!) and smell really good. Hoping it works. I really want my hair to be big again!

同僚が彼女が使用しているヘアケア製品について教えてくれたので、試しにいくつか購入しました。 CF（ラッキー！）で、とても良い香りがします。 うまくいくことを願っています。 髪の毛をまた大きくしたいです！

Hubs got me this tablet for work so I don't waste so much paper for notes. It's like the kids toy that you can erase with just pushing a button! This will be great for helping customers that need a lot done.

Hubs が仕事用にこのタブレットをくれたので、メモにあまり紙を無駄にせずに済みます。 ボタンを押すだけで消せる子供のおもちゃみたい！ これは、多くのことを行う必要がある顧客を支援するのに最適です。

Yesterday we also got Dutch Bros. Flynn was such a good boy.

昨日はDUTCH BROSも入荷しました。 フリンはとても良い子でした。

He got his pup cup!

彼はパップカップを手に入れました！

Hubs and I got a lemonade and a frost. And even though mine was pink and cute, it didn't taste very good. I think it's the first time I was ever disappointed in one of their flavors...

ハブスと私はレモネードとフロストを飲みました。 そして、私のはピンク色でかわいかったのですが、あまり美味しくありませんでした。 味の一つでがっかりしたのは初めてだと思います...

AND FINALLY!

そして最後に！

Ami-chan being the sweestest bestie ever!!!

亜美ちゃんは今までで一番可愛い親友だよ！

Sent me a Queen Cake for Mardi Gras! It's like a King Cake but it has multiple flavors. It's so good! I never had one before! THANK YOU SO MUCH AMI!!! I LOVE YOU!

マルディグラにクイーンケーキを送ってくれました！ キングケーキに似ていますが、複数のフレーバーがあります。 とっても良い！ 今まで持ったことはありませんでした！ アミさん、本当にありがとうございました！ 愛してます！

That's all for now!

それは今のところすべてです！