☆疲れた☆

今週はクレイジーでした。
This week has been crazy.

☆夏！☆

私の仕事では、月初めはいつもストレスがたまります。
The beginning of the month is always stressful at my job. 

☆ G E T S ☆

ついに！長い間買い物ができなかったけど、いいものをいくつか手に入れることができました。
Finally! After so long of not being able to shop, I was able to snag some goodies. 

欲しい服があまりなくて少し残念ですが、手に入れたアイテムはとてもかわいいです！それに、DIAのふわふわタイプのトップスもようやく手に入れました。これとコーディネートするのが待ちきれません！
I'm a little sad that it wasn't as many clothing items as I wanted, but the items I did get are very cute! Plus I finally got one of those fuwa fuwa type of tops from DIA. I can't wait to make a coord with it!

雑誌もいくつか手に入れました。巨大なマンバセクションの1つの号が基本的にこの注文のポイントでしたが w、雑誌だけを買いたくありませんでした。
I also got some magazines. The one issue with the huge manba section was basically the point of this order lol but I didn't want to just get magazines. 

これらの雑誌のいくつかはダミーなので、いくつかは販売します。（だから、それに注目してください！）
Some of these magazines are dupes so I'll be selling some of these. (So look out for that!)

かわいいイヤリングと下まつげもありましたが、写真を撮るのを忘れましたw
There are also cute earrings and bottom lashes but I forgot to take a picture of those lol

次に買い物ができるときはもっと運がいいといいのですが。​​​​​​​
I hope I'll have better luck next time I'm able to do some shopping.